Jared Leto's Rock Band Is Selling a DIY Tie-Dye Merch Kit